Южная Турция - 2009

Антакья (Antakya, Hatay). Восхождение на гору Силпиус

© А.Рощин 2009 текст, фото, схема

Полный маршрут: Сочи - Трабзон - (пос. Сунгурлу) - дер. Богазкале - руины Хаттуса - (Йозгат - Кайсери) - Аванос - пос. Чавушин - Озконак и окрестности - (Ургюп - перевал Топуздаг - Девели) - дер. Бакырдаг - (перевал Гезбели - пос. Саимбейли - Козан - Адана) - Антакья - пос. Дениз - руины Селевкия Пиэрия - Антакья - Халеб - руины Апамея - руины Калаат Саман - Антакья - Трабзон - Сочи

Способы передвижения: общественный транспорт, попутные машины, пешком

Время поездки: 5.5.2009 - 23.5.2009

1. Первые впечатления

Современный турецкий город Антакья, он же Хатай, за последние годы сильно вырос, и население приближается к 200 тысячам. Как одно из следствий, построен новый автовокзал на каком-то далеком отшибе. Чтобы найти центр города, музей и дешевые гостиницы, обещанные в Lonely Planet, теперь сначала нужно попасть к старому автовокзалу (Eski Otogar). От него же отправляются такси в сирийские города Халеб/Алеппо (см. соответствующий отчет) и Латакия/Lazkiye. Офис туристической информации находится в километре от музея на другом конце Улицы Ататюрка, на углу парка, снабжен указателями, однако закрыт наглухо и дорожка начала уже зарастать травой. Найти карту города на месте мне не удалось - может быть кому-то повезет больше. Неплохая карта центральной части Антакьи имеется в книжке Lonely Planet (ссылка 1 внизу этой страницы), хотя ее почему-то не включили в онлайн-версию. Все улицы Антакьи надписаны на соответствующей карте в Google maps.

Обнаружилась, однако, проблема: местные жители совершенно игнорируют названия улиц, очевидно, предпочитая им какие-то свои ориентиры. А на вопросы об общеизвестных объектах легко могут направить в противоположную сторону - это в Турции большая редкость!

К счастью, наиболее известные достопримечательности Антакьи найти не трудно. Археологический музей, по которому можно ходить полдня, находится в центре города и его знают все. До церкви Святого Петра минут 25 пешком от старого автовокзала, и ее тоже знают все. И совсем невозможно не заметить гору Силпиус, она же Habib-i Neccar Dağı (Mount Silpius; 440 м), возвышающуюся над городом с востока и увенчанную радиомачтами. Именно на ней и на соседней горе Крестовой находится всё, что сохранилось до нашего времени от великой Антиохии-на-Оронте, включая остатки средневековых городских стен и замка-цитадели.

2. Немного спелеопоиска. Окрестности Церкви Святого Петра: гора Крестовая и ворота Демиркапы

Церковь Святого Петра - самая известная туристская достопримечательность Антакьи. Поскольку в ней служил лично Святой Петр, и само слово "христиане" вошло в употребление именно здесь, ее можно назвать первой христианской церковью. Турецкий путеводитель утверждает, что в 1963 году Папа Павел VI гарантировал полное отпущение грехов всем, кто здесь побывал. Собственно церковь занимает довольно большой грот, украшенный, помимо статуи Апостола и другой христианской атрибутики, многочисленными натеками, и имевший в дальней части еще один выход-тоннель. Как вы легко можете убедиться, написано про нее очень много; и я не буду к этому ничего добавлять и сразу перейду к окрестностям.

Грот, занимаемый церковью, находится в ор. правом берегу долины, берущей начало в том же массиве, в котором находится гора Силпиус, где-то севернее и дальше ее вершины. Речка, текущая в дождливое время по этому руслу, раньше называлась Поток Пармения/ Parmenius torrent и доставляла антиохийцам немало хлопот паводками и селевыми выбросами. Гора над церковью (т.е. севернее долины) называлась Крестовая/ Mount Staurin. Правее и левее церкви на ее склоне заметно множество небольших гротов, искуственных пещер и как будто остатков построек. Особенно интригующе выглядит цепочка явно искусственных прямоугольных "окон", вырубленных в отвесном обрыве выше церкви. Нет сомнений, что это прорубленный в скале древний водопровод; похожий есть в близлежащей Селевкии Пиэрии, и там по нему можно даже пройтись (вход в антиохийский мне пока неизвестен).

Левее церкви метров на двести и метров на тридцать выше, находится известный туристский объект - вырубленная в скале скульптура-бюст высотой метра четыре, к сожалению, со сбитым лицом. В путеводителях его обычно называют Харон/Charonion, хотя с тем же успехом это мог быть царь Антиох или кто-нибудь еще; встречается даже мнение, что это женщина. На плече "Харона" стоит еще один меньший персонаж, к сожалению, тоже неидентифицируемой внешности. Можно констатировать, что в Антакье исторические загадки встречаются даже чаще, чем обычно в Турции - и так на них богатой.

Прогулявшись по склону между этой скульптурой и церковью Святого Петра, нетрудно заметить две цепочки пещер-"окошек", соединеных вырубленными внутри скалы галереями - местами засыпанными, местами проходимыми и даже явно посещаемыми. То ли это продолжение акведука, то ли система потайных ходов для оборонительных целей. Более того, если бюст действительно изображает Харона, около него просто обязаны быть культовые подземелья - те же самые Селевкиды в Хиеротесионе, столице Коммагены, вырыли тоннель в 170 метров глубиной.

Здесь же встречается множество выровненных на скальных террасах площадок, снабженных канавками для поддержки когда-то окружавших их стен. Такие же площадки встречаются правее-выше церкви, и некоторые даже имеют следы мозаичного пола. Короче, именно здесь можно непосредственно видеть остатки Антиохии римского времени.

Antakya: Mount Staurin and Church of St.Peter Церковь Святого Петра (белая постройка) и гора Крестовая/Staurin. Правее и выше церкви видны окна одной из галерей - акведуков
Ruines at Mount Staurin Остатки построек на горе Крестовой левее и выше церкви
the so-called Charonion relief Так называемый Харон;
на его правом плече виден еще один неизвестный персонаж
entrance to an underground gallery cut through Mount Staurin Один из входов в одну из галерей, вырубленных в скалах между церковью и Хароном
inside the underground gallery Внутри галереи

Выше церкви долина потока Пармения врезается в гору и превращается в каньон с несколькими рядами скальных стен, разного рода полок и осыпей. Судя по кускам полиэтилена и прочему мусору, затянутому под камни в русле и нанизанному на ветки кустов, иногда здесь бывают неслабые паводки. Это, впрочем, не мешает беднейшей части местного населения строить свои домики по берегам. В паре сотен метров выше церкви видны внушительные каменные устои когда-то бывшего здесь моста. Еще выше дно превращается в пропиленный в монолите лоток, и над ним долина перегорожена монументальным сооружением, называемом Демиркапы (Железные Ворота). Его можно описать как мощную и высокую поперечную стену, имеющую в самом низу небольшое отверстие для пропуска воды, над ним - полочку - мост, и ряд окон еще выше. Сложено оно в средневековой манере из камня на растворе и слоев плинфы. Считается, что его главное назначение - не оборона, а задержание селевых потоков, сходящих иногда с верховий ущелья, и действительно щебня там лежит немало.

Хотя при наличии скалолазных навыков можно вылезти из ущелья на тропу рядом с Демиркапы, существует гораздо лучший путь. Для этого еще в пологой части русла, среди последних домиков, нужно найти тропу, карабкающуюся на ор. левый берег. Набрав по ней метров тридцать, неожиданно оказываешься на полочке с нормальной вьючной дорогой, которая ведет непосредственно к Демиркапы и местами прорублена прямо по монолиту.

Не доходя до Демиркапы, в высоком скальном обрыве левого борта имеется заметное издалека скопление искусственных пещер - скорее всего гробниц. Похоже, с дороги туда можно забраться даже без веревки, но я пока что не пробовал. Выше Демиркапы долина расширяется и ветвится, и здесь на склонах просто какое-то царство гротов. Некоторые несомненно естественные, с натеками, другие столь же несомненно отесаны под прямоугольную форму. В некоторые по тропе загоняют коз, до других доберется не всякий скалолаз. Есть сильное, хотя и не обоснованное, подозрение, что когда город Антиохия занимал склоны Крестовой горы, здесь был его некрополь. Местные также говорят о какой-то "царской гробнице" (kral mezarı) выше по основному руслу.

riverbed of Parmenius torrent between Mount Staurin and Mount Silpius Начало каньона потока Пармения (Parmenius torrent), разделяющего горы Крестовая и Силпиус выше церкви Святого Петра. Справа видна подъемная тропинка, выводящая на основную дорогу к Демиркапы
caves in the northwest precipice of Mount Silpius Скопление крупных искуственных пещер над дорогой к Демиркапы, в северо-западном обрыве горы Силпиус
ruins of a bridge over Parmenius torrent Остатки огромного моста через каньон потока Пармения, вид из русла
Demirkapi (the Iron Gate) from the riverbed Ворота Демиркапы:
вид снизу из русла ...
Demirkapi (the Iron Gate) from an access road ... и сбоку с дороги
caves in northern precipice of Mount Silpius Ущелье выше ворот и гроты в северных обрывах горы Силпиус

Вдоль одного из скальных ребер, нависающих над долиной выше Демиркапы со стороны Силпиуса, виднеется большая каменная стена с остатками башен. При желании, можно найти тропу, ведущую к ним через осыпи и скалы, после чего уже вдоль стен долезть до руин Цитадели на горе Силпиус. Лучше это делать, взяв внизу кого-нибудь в провожатые - на эту роль охотно напрашиваются местные детишки. Еще лучший вариант описывается в следующей главе.

3. Гора Силпиус. Скальные гробницы - сталактитовая пещера Обезьянья - верхняя цитадель Антиохии - остатки главной крепостной стены и башен - пещера Хабиба Неджара

Цивильным способом попасть к бывшей антиохийской Цитадели (Antakya kalesi) можно на такси, однако дорога будет длинной: она поднимается по юго-западной стороне горы, противоположной городу. Причем ведет только до радиовышек, а от них еще несколько сот метров придется все равно пробираться по тропам. Все пути подъема со стороны города требуют прочной обуви и некоторой отваги в сочетании с пониманием рельефа - куда следует лезть, а куда не следует.

Antakya: Mount Silpius from aside Вид на гору Силпиус с подходов к Церкви Святого Петра, с дороги вдоль русла потока Пармения.
Щелкните по картинке, чтобы увидеть вариант с пояснениями
Antakya: Mount Staurin and Church of Saint Peter С той же дороги, немного выше. Церковь Святого Петра - в центре снимка, за ней - гора Крестовая, Силпиус теперь справа

Рискну описать здесь самый понятный из известных мне вариантов. Сначала нужно найти церковь Святого Петра (San Pierre kilisesi на местном наречии). На самом деле, нам сейчас нужна не церковь, а сухое речное русло, раньше называвшееся Поток Пармения/Parmenius torrent, на ор. правом берегу которого она находится. Напротив церкви есть пешеходный мост, выше - бетонная плотинка, а еще выше, как мы убедились в предыдущей главе - ворота Демиркапы. Противоположный, ор. левый, берег занят районом плотной двух-трехэтажной застройки с обилием играющих в пыли детишек. Прямо вдоль левого берега русла идет дорога, называемая на Гугл-карте Измирской улицей/ Izmir Caddesi, по ней даже ходит какой-то рейсовый автобус. Идем по этой дороге вверх, доходим почти до начала крутых берегов, главный проезд уходит вправо-вверх, продолжаем движение по нему и после нескольких подъемных петель оказываемся на широкой верхней дороге. Выше (слева) - довольно крутой склон Силпиуса с сосновым лесом и скалами, ниже (справа) - город. Идем еще с километр по этой дороге, и видим слева устье приличной ложбины, со щебнем в русле и каменной стеной-перегородкой. Немного не доходя до этого места в скалах по левой стороне дороги имеются пещерки, под самой ложбиной - будка какого-то водопроводного сооружения, впереди - автобусная остановка. Здесь налево-назад-вверх уходит тракторная дорога, поворачиваем на нее (имеется еще одна, идущая вправо-вверх).

Вскоре на правой (верхней) стороне видим несколько искусственных пещер. Своей планировкой они очень похожи на то, что можно увидеть на некрополе Селевкии Пиэрии - большое прямоугольное помещение, в которое выходят несколько узких длинных ниш. По моим дилетантским представлениям, это - одна из разновидностей римских скальных гробниц. Пройдя еще несколько сот метров, видим под скалами на правом краю дороги странноватый бетонный бортик. При ближайшем рассмотрении, внутри него оказывается колодец карстовой пещеры! Пройдя вперед еще немного, видим и вход в нее. У местных она называется Обезьянья пещера (Maimun mağarası), и если вам лень разбираться в моем описании, можете просто попросить внизу каких-нибудь детишек вас к ней провести.

Mount Silpius - rock tombs at the upper road Верхняя щебеночная дорога на западном склоне горы Силпиус и входы пещерных гробниц
Mount Silpius - lower pit of the Monkey cave На дне открытого нижнего колодца Обезьяньей пещеры
Mount Silpius - main entry to the Monkey cave Обезьянья пещера:
верхний вход ...
Mount Silpius - the Monkey cave ... привходовый зал ...
Mount Silpius - the Monkey cave ... и колонна в его верхней части
Mount Silpius - the Monkey cave
Mount Silpius - the Monkey cave Пещерные интерьеры

Обезьянья пещера Антакьи невелика и состоит из двух частей. Налево от входа - довольно большой зал со сталактитовыми колоннами и драпировками, хотя все что отламывалось - давно уже отломано; в нижней его части есть проход в еще один параллельный зальчик, уже с настоящей пещерной темнотой. Направо от входа и вниз - при наличии фонаря и некоторого исследовательского азарта можно выйти на дно уже знакомого придорожного колодца. Здесь довольно много разных колонн и сосулек, и почти не намусорено.

Ознакомившись со сталактитовой пещерой, продолжаем движение по той же щебеночной дороге, пока она не заканчивается у скал и какого-то загадочного колодца в бетонном обрамлении. На этом месте кончается прогулка и начинается восхождение, по сложности приближающееся к альпинистской "единичке". Хорошо заметная тропа сначала поднимается прямо на склон Силпиуса, затем выводит на седловинку одного из северо-западных ребер, и далее, в обход крутых обрывов, на скалистое западное ребро с остатками крепостной стены, выводящее прямо на вершинное плато. Набор высоты метров двести, крутизна тропы до 45°, к счастью щебнисто-глинистый грунт практически не сыплется. Встречаются поперечные козьи тропы и сами козы. Жарко, нужно нести с собой воду - на горе ее нет.

Выйдя наверх, оказываемся у южной стены Цитадели, причем это - когда-то наиболее значимая, а теперь самая сохранившаяся ее часть. Справа поодаль видны радиовышки, впереди-справа - остатки замка-донжона и других крупных построек, впереди-слева - территория, когда-то занятая менее значимыми постройками Цитадели. От донжона сохранилась его нижняя часть, образованная двумя каменными цилиндрическими сводами шириной и высотой метров пять, длиной метров десять, дополнительно перекрытых третьим сводом с ровной площадкой наверху. От соседних построек - одиночные цилиндрические своды; явных ходов вниз не видно, хотя где-то обязательно должна быть большая цистерна. Основная часть территории Цитадели имеет заметный уклон к северу и беспорядочно завалена большими камнями и кусками кладки. От стен, окружавших ее, осталась их внутренняя часть из каменной мелочи на растворе - облицовочные блоки пригодились кому-то еще. Можно пробраться через это запустение к его дальнему северному краю и взглянуть сверху на Церковь Святого Петра. В ту же сторону от периметра Цитадели по одному из ребер горы отходит довольно приличная стена с остатками башен. Снизу к этой стене можно, в принципе, выбраться от Церкви мимо ворот Демиркапы (см. предыдущую главу), но на спуск этот вариант кажется слишком крутым.

goats on a northwest ridge of Mt. Silpius Козы на скалах северо-западного ребра горы Силпиус; впереди и внизу - гора Крестовая/Staurin
the Dungeon of the Citadel of Antiocheya Донжон верхней цитадели Антиохийской крепости - когда-то одно из самых защищенных мест в Римской Империи
ancient wall on Mt. Silpius north ridge Крепостная стена, отходящая от Цитадели по одному из северных ребер горы
wall on Mt. Silpius, precipices of the Parmenius torrent gorge, flat upper part of Mt. Staurin Та же стена, дальше каньон ручья Пармения, еще дальше плоская верхняя часть горы Крестовой
Citadel of Antiocheya Цитадель, вид с юга, с хребтика, ведущего к радиовышкам
view from Mt. Silpius to east Вид с горы Силпиус на восток. На переднем плане крепостная стена, вдали - циклопические карьеры, съедающие горы между Антакьей и долиной Оронта
Mount Silpius, wall on western slope Подпорная стена на западном склоне горы Силпиус, немного выше зиярета

Побродив по Цитадели, выходим к основной стене на гребне Силпиуса и пробираемся вдоль нее сначала в сторону радиовышек, затем несколько дальше за них. Здесь имеются остатки довольно большой квадратной башни, обилие в кладке кирпича-плинфы выдает ее средневековое, а не античное происхождение. Здесь же встречаем автодорогу: она идет от радиовышек сначала вдоль гребня горы, несколько правее (западнее) него, а затем уходит налево, пересекая стену, на ее восточный, дальний от города склон, и спускается по нему на юго-восток до соединения с трассой Антакья-Алтынёзю. По самому гребню продолжается на юг стена с башнями, причем в отличие от Цитадели здесь сохранилась кладка из крупных блоков-квадр - то ли их было лень отсюда растаскивать, то ли в центральной части изначально кладка была мельче. Почти от радиовышек имеется также дорожка на сторону горы, обращенную к городу. Здесь наверху тусуются местные, а ниже идет пояс нешуточных скальных обрывов. Виды города и окрестностей к этому времени успели уже стать привычными, вода закончилась и пора думать о возвращении (но если вам кажется мало, можете продолжить движение вдоль крепостной стены и поискать Ворота Св. Георгия - ссылка 2).

Самым простым и одновременно действенным средством спуска является овраг, верховья которого автодорога огибает до пересечения стены. С нее можно пройти на его левый берег, а можно от тусовочной дорожки пробраться через лес на правый. Если вы попали в правильный овраг (по-моему он там один, но всякое бывает), в нижней части его левого берега будет вполне заметная тропа, выводящая к небольшой белой постройке. Эта постройка отмечает мусульманское культовое место (ziyaret), называется Стоянка Хабиба Неджара (Habib-i Neccar Makamı; не путать с Мечетью Хабиба Неджара внизу в городе), и пристроена снаружи к небольшой пещерке. Здесь, по преданию, этот благочестивый человек жил - пока не был в 40-м году н.э. убит нечестивыми язычниками Антиохии за то что убеждал их хорошо отнестись к апостолам, посланным в город Иисусом.

От зиярета влево уходит щебеночная дорога, но раз уж мы попали сюда сверху, проще продолжить спуск прямо по дну оврага. В самом низу он перегорожен бетонной стенкой, однако у её правого края есть подобие каменной лестницы - не более крутой, чем была тропа на подъем. Место под стенкой кажется знакомым - это то самое устье ложбины, где мы свернули с асфальтовой верхней дороги на щебеночную!

Antakya: Mount Silpius and Mount Staurin. An approximate map Приблизительная карта достопримечательностей гор Силпиус и Крестовой

Если с Цитаделью как будто все понятно, то крепостная стена на гребне горы вызывает недоумение - какую, собственно, территорию она защищала? Первая часть ответа состоит в том, что сохранившиеся башни выдвинуты несомненно на восточную и юго-восточную стороны, к наружи от современного города - наступление врага ожидалось с этих, пологих, склонов. Тогда позади стены мы видим узкую террасу, где сейчас проходит дорога, гребень с радиовышками да обрывистый западный склон Силпиуса. До появления артиллерии эту местность вряд ли стоило всерьез защищать - дело, скорее, в общей широте замысла.

Вторая часть ответа - что раньше крепостная стена Антиохии охватывала всю центральную часть города между горой Силпиус и рекой Оронт (ссылка 3). Ее остатки видели там еще век-два назад (ссылка 2), а еще раньше, во времена крестоносцев, в ней насчитывалось 450 башен и 5 ворот. Так что сохранившаяся стена на горе, внушающая уважение объемом вложенного труда - это только юго-восточный угол огромного укрепленного периметра древней Антиохии, составляющий примерно десятую часть Стены Юстиниана!

Ссылки:

  1. Карта центральной части Антакьи, 2003 год (gif, 213KB)
  2. Карта стен Антакьи (jpeg, 373KB) по состоянию на 19-й век из проекта Antiochepedia
  3. Карты древней (gif, 89KB) и средневековой Антиохии (jpeg, 32KB) с сайта 3darchaeology.3dn.ru
  4. Гора Силпиус на Викимапии
  5. Сайт про Антакью и ее окрестности д-ра Карстена Брандта
  6. Проект Antiochepedia = Musings Upon Ancient Antioch: очень много интересных сведений про Антиохию, к сожалению, почти не упорядоченных.
  7. Еще несколько карт и полезных ссылок на сайте DeeperStudy
  8. Постройки Юстиниана в Антиохии (рр. 165-173) на сайте Билла Тайера
  9. Пророчество о Ковчеге Завета, спрятанном в пещере в Антакье на сайте Харуна Яхьи
  10. Свежий обстоятельный отчет по Восточной Анатолии на Маршрутах.ру: Elena Truva, "Шатания по созвездию Восточная Анатолия", страница про Антакью
  11. Следующие отчеты: Селевкия Пиэрия, Сирия: Халеб и окрестности
  12. К началу, к Содержанию
Маршруты.Ру - сообщество туристов и путешественников